[:en]How do I add a Medfriend?[:de]Wie füge ich einen MedFreund hinzu?[:ru]Как добавить мед-друга?[:es]¿Cómo agrego un Medamigo?[:pt]Como eu adiciono um MedAmigo?[:he]איך מוסיפים חבר במדיסייף?[:]

30 Nov 2016

[:en]

1. Tap on your avatar on the top left to open the side menu

2. Android 5.0 and above: Tap “Invite Medfriend”

Android 4.4.4 or lower: Tap on the area next to your avatar and tap “Invite Medfriend”

3. Enter your Medfriend’s name, choose an avatar and tap “Send”

4. Choose the manner in which you would like to send the code – email, text message, etc.

5. Your Medfriend will receive an email or text message with your invitation code

6. Your Medfriend will tap on the link to open their Medisafe app and they will be automatically synced to you. If your Medfriend does not have Medisafe installed on their device, the link will instruct them to download Medisafe and enter the invite code

7. Tap “OK” on the “Hooray!” popup

Email us at support@medisafe.com if you experience any issues adding a Medfriend.

[:de]

1. Klicken Sie auf das seitliche Menü in der oberen, linken Ecke.

2. Android 5.0 und niedriger: Klicken Sie auf die Region neben Ihrem Avatar und klicken sie auf “MedFreund einladen”.

Unter Android 5.0: Klicken Sie auf die Gegend neben ihrem Avatar und klicken Sie auf “MedFreund einladen”.

3. Geben Sie den Namen ihres MedFreunds ein, wählen Sie einen Avatar und klicken auf “Senden”.

4. Wählen Sie die Art wie Sie den Code versenden möchten – Email, SMS, etc.

5. Ihr MedFreund erhält eine Email oder SMS mit ihrem Einladungscode.

6. Der MedFreund klickt auf den Link um die Medisafe App zu öffnen und er wird automatisch mit Ihnen synchronisiert. Falls Ihr MedFreund Medisafe nicht auf dem Endgerät installiert hat, wird der Link ihn anweisen Medisafe zu installieren und den Einladungscode einzugeben.

7. Klicken Sie auf “Okay” im Hooray-Popup.

Schreiben Sie uns eine Email unter support@medisafe.com falls Sie Probleme dabei haben sollten einen MedFreund hinzuzufügen.

[:ru]

1. Нажмите на меню в верхнем левом углу.

2. Android 5.0 и выше: Нажмите ‘Пригласить мед-друга’.

Ниже Android 5.0: Нажмите на ваш аватар и нажмите ‘Пригласить мед-друга’.

3. Введите имя Мед-друга, выберите аватар и нажмите ‘Отправить’.

4. Выберите способ отправки кода – email, текстовое сообщение и тп.

5. Ваш Мед-друг получит email или текстовое сообщение с кодом.

6. Мед-друг нажмет на ссылку, чтобы открыть приложение Medisafe, и он будет автоматически связан с вами. Если у Мед-друга нет Medisafe на устройстве, ссылка отправит его скачать приложение и ввести пригласительный код.

7. Нажмите ‘OK’

Свяжитесь с нами по адресу support@medisafe.com, если у вас возникнут проблемы с добавлением Мед-друга

[:es]

1. Presione en el menú de la esquina izquierda.

2. Android Versión 5.0 o posterior: Presione “Invitar Medamigo”.

Versión Android 4.4.4 o más vieja: Presione en el área al lado de su avatar y presione “Invitar Medamigo”.

3. Ingrese el nombre de su Medamigo, escoja un avatar y presione ‘Enviar”.

4. Presione cómo le gustaría mandar el código: email, mensaje de texto, etc.

5. Su Medamigo recibirá un email o mensaje de texto con su código de invitación.

6. Cuando su Medamigo presione el enlace, automáticamente abrirá la aplicación de Medisafe y se sincronizará automáticamente con usted. Si no tienen la aplicación les indicará que la descarguen.

7. Presione ‘OK’ en la notificación.

Envíenos un email a support@medisafe.com si tiene algún problema agregando un Medamigo.

[:pt]

1. Clique no seu perfil no topo da tela do lado esquerdo.

2. Clique em Convidar “Med-amigo”.

3. Escolha o nome e avatar do seu MedAmigo (e telefone e email se quiser adiantar o processo).

4. Escolha a maneira que você deseja enviar o convite.

5. Seu MedAmigo receberá um email ou mensagem com o link.

6. Se o seu MedAmigo já tem Medisafe, o link abrirá o aplicativo e vocês serão automaticamente sincronizados com MedAmigos.

7. Se o seu MedAmigo não tem Medisafe, o link irá instruí-lo a baixar o aplicativo.

8. Clique em ‘OK’.

Se você tiver algum, mande um email para support@medisafe.com

[:he]

1. לחצו על התמונה האישית שלכם בפינה הימנית העליונה.

2. לחצו על “הזמן חבר”.

3. תקלידו את השם לחבר במדיסייף, בחרו תמונה אישית ולחצו “שלח”.

4. בחרו באופן בו תרצו לשלוח את הקוד – דוא”ל, SMS, וכו’.

5. החבר יקבל את ההודעה עם קוד ההזמנה.

6. על החבר ללחוץ על הקישור לפתיחת אפליקציית המדיסייף שלהם, ואז הם יסונכרנו אתכם באופן אוטומטי. אם אין לחבר את אפליקציית מדיסייף על מכשירם, הקישור ידרוש מהם להוריד את מדיסייף ולהזין את קוד ההזמנה.

7. לחצו “אישור” בחלון ”הידד!”.

אם תרצו עזרה בהוספת חבר, שלחו לנו מייל לכתובת support@medisafe.com.

[:]

You may also like

Case Studies

Case Study: Using Human & Digital to Improve Medication Adherence

See how one manufacturer made medication management easier integrating digital engagement with human-touch patient support. The manufacturer of a leading 

..Read More
Research

White Paper: Transforming How Pharma Delivers Value

Download our latest research showing how supporting patient engagement is not only a growing strategic initiative for pharma companies but 

..Read More
Webinars

Webinar: Driving Pharma’s Digital Transformation

Our live discussion of how pharma-branded digital companions are driving millions in value and impressive adherence and persistence results. Takeaways 

..Read More

Want to Learn More?

We bring decades of experience to your challenges—and technology and solutions uniquely designed to meet your needs.