[:en]How do I change an existing med to ‘as needed’/PRN and track it?[:de]Wie ändere ich ein bestehendes Medikament zu “Bei Bedarf” und verfolge es?[:ru]Как изменить существующее лекарство на прием ‘по необходимости’ и отслеживать его?[:es]¿Cómo cambio una medicina existente a “cuando se necesite/PRN”?[:pt]Como modifico um medicamento existente para “quando necessário” e passo a acompanhá-lo?[:]

16 Apr 2018

[:en]

1. Tap “Medications” on the bottom menu

2. Tap on your medication

3. Tap “Edit” on the top right

4. Tap “Reminders”, tap “Frequency”, select “As Needed”, and then tap “Done”

5. Tap the arrow back and tap “Update”

You will stop receiving regularly scheduled reminders for this med, but you can keep tracking it by adding doses when needed.

To add a dose, use one of the following methods:

– Tap on the ‘+’ at the top right of your pillbox and tap “Add Dose” and then select your med

– Tap “Medications”, tap on the med, and then tap “Add Dose” on the bottom right

If you schedule this dose in the future, you will receive a reminder for this dose.

[:de]

1. Klicken Sie auf “Medizin-Kasten” in der unteren Navigationsleiste.

2. Klicken Sie das entsprechende Medikament in der Liste.

3. Klicken Sie “Bearbeiten”.

4. Klicken Sie “Erinnerungen”, “Häufigkeit” und wählen “Bei Bedarf”.

5. Gehen Sie zurück und klicken Sie auf “Aktualisieren”.

Sie werden keinen weiteren festgelegten Erinnerungen mehr für dieses Medikament erhalten, aber Sie können die Einnahme verfolgen indem Sie Dosen “Bei Bedarf” hinzufügen. Um eine Dosis hinzuzufügen, wählen Sie eine der folgenden Methoden:

– Klicken Sie auf das “+” rechts oben in Ihrer Pillenbox und klicken Sie “Dosis hinzufügen”.

– Klicken Sie auf “Medzin-Kasten”, klicken Sie auf das entsprechende Medikament und klicken dann auf “Dosis hinzufügen” (Pillenbox Symbol) rechts unten.

Falls Sie diese Dosis in Zukunft planen, werden Sie dafür Erinnerungen erhalten.

[:ru]

1. Нажмите ‘Медикаменты’ в нижнем меню

2. Нажмите на лекарство из списка

3. Нажмите ‘Изменить’

4. Нажмите ‘Напоминания’, нажмите на ‘Расписание’ и выберите ‘По необходимости’

5. Вернитесь и нажмите ‘Обновить’

Вы больше не будете получать напоминания по расписанию для этого лекарства, но вы сможете отслеживать его, добавляя дозы по необходимости.

Чтобы добавить дозу, совершите одно из действий:

– Нажмите на ‘+’ в верхнем правом углу в вашей таблетнице и нажмите ‘Новая доза’

– Нажмите ‘Медикаменты’ в нижнем меню, нажмите на лекарство, затем нажмите ‘Новая доза’ (значок упаковки лекарства) в правом нижнем углу.

Если вы добавите расписание для этого лекарство в будущем, вы вновь сможете получать напоминания.

[:es]

1. Presione ‘Vitrina de medicinas’ en la parte de abajo de la barra del navegador.

2. Presione el medicamento en su lista.

3. Presione ‘Editar’.

4. Presione ‘Recordatorios’, presione ‘Frecuencia’ y seleccione ‘según sea necesario’.

5. Vuelva y presione ‘Actualizar’.

Dejará de recibir notificaciones programadas para esta medicina. Sin embargo, podrá seguir rastreándola agregando dosis cuando se necesiten.

Para agregar una dosis, use uno de los siguientes métodos:

– Presione en la esquina derecha ‘+’ de su vitrina de medicinas y presione ‘Agregar dosis’.

– En vitrina de medicinas, presione la medicina, luego presione ‘agregar dosis’ en la parte de abajo.

Si programa esta dosis en el futuro, recibirá un recordatorio para esta dosis.

[:pt]

1. Toque na “Caixa de Remédios” na barra de navegação inferior.

2. Selecione o medicamento na lista.

3. Toque em “Editar”.

4. Toque em “Lembretes” em “Frequência” e selecione “Quando Necessário”.

5. Volte e toque em “Atualizar”.

Você não receberá mais lembretes agendados para este medicamento, mas poderá acompanhá-lo adicionando as doses quando necessárias.

Para adicionar uma dose, utilize um dos métodos a seguir:

– Toque no botão “+” no canto superior direito de sua caixa de remédios e selecione “Adicionar Dose”.

– Toque em “Caixa de Remédios”, selecione o medicamento, toque em “Adicionar Dose” (ícone do remédio) no canto inferior direito.

Caso agende esta dose no futuro, você receberá um lembrete.

[:]

You may also like

Research

Digital Patient Engagement Data

Get the latest insights from industry leaders on how pharma can capture greater value from digital patient programs. Download the 

..Read More
Infographics

Medisafe’s Digital Companion Launch Toolkit

This free launch toolkit has the must-have answers and best practices for all eight stages of a successful digital  launch. 

..Read More
Webinars

Webinar: The Economic Impact of Digital Companions

The data is in, and savvy pharma execs see that supporting patient engagement is not only a growing strategic initiative 

..Read More

Want to Learn More?

We bring decades of experience to your challenges—and technology and solutions uniquely designed to meet your needs.