[:en]How do I create an account and backup my data?[:de]Wie kreiere ich ein Konto und sichere meine Daten?[:ru]Как создать аккаунт и резервную копию моих данных?[:es]¿Cómo creo una cuenta y respaldo mi información?[:pt]Como eu crio uma conta e salvo os meus dados?[:he]איך ליצור חשבון ולגבות את המידע שלי?[:]

24 Nov 2016

[:en]

1. Tap on your avatar on the top left twice

2. Choose an avatar and complete your information

3. Tap “Sign Up”

4. Add your email address and a password and tap “Sign Up”

5. Confirm your email and your account will be created

6. Or tap “More” on the bottom menu, tap “Settings”, and tap “Open Account”

[:de]

1. Klicken Sie auf Ihren Avatar in der linke, oberen Ecke.

2. Vervollständigen Sie Ihre Informationen und klicken Sie auf “Anmelden”.

3. Geben Sie Ihre Email Adresse und ein Passwort ein und klicken Sie auf “Mit Email Adresse anmelden”.

4. Bestätigen Sie Ihre Email Adresse und Ihr Konto wird angelegt.

5. Oder klicken Sie auf “Mehr” am unteren Rand ihrer App und klicken Sie auf “EInstellungen”, schließlich “Konto öffnen”.

[:ru]

1. Нажмите на ваш аватар в верхнем левом углу дважды.

2. Введите вашу информацию и нажмите ‘Сохранить’.

3. Введите ваш email и пароль, нажмите ‘Зарегистрироваться с помощью email’.

4. Подтвердите ваш email, и ваш аккаунт будет создан.

5. Или нажмите ‘Больше’ в нижнем меню вашего приложения, нажмите ‘Настройки’ и нажмите ‘Создать аккаунт’.

[:es]

1. Presione en su avatar en la parte izquierda dos veces.

2. Complete su información y presione “Registrar”.

3. Ingrese su correo electrónico y contraseña y presione ‘Registrarse con email’.

4. Confirme su email y su cuenta será creada.

5. O presione ‘Más’ en la parte de abajo de la aplicación, presione ‘Ajustes’ y presione ‘Abrir cuenta’.

[:pt]

1. Clique no ícone no topo direito.

2. Escolha um avatar e complete suas informações.

3. Clique em “Salvar”.

4. Adicione seu e-mail, escolha uma senha e clique em.

5. Va no seu e-mail e confirme sua conta.

6. Pronto!

[:he]

1. לחצו על התמונה האישית בפינה הימנית העליונה ואז לחצו “ערוך פרופיל”.

2. בחרו תמונה אישית והשלימו את הפרטים

3. לחצו “הירשם”

4. הוסיפו את כתובת הדוא”ל וסיסמא, ותלחצו “הירשם עם דוא”ל”

5. כדי שהחשבון יווצר, אמתו את כתובת הדוא”ל שלכם

6. או תלחצו על “עוד” בתחתית האפליקציה, לחצו “הגדרות” ואז תלחצו “צור חשבון חדש”.

[:]

You may also like

Case Studies

Case Study: Using Human & Digital to Improve Medication Adherence

See how one manufacturer made medication management easier integrating digital engagement with human-touch patient support. The manufacturer of a leading 

..Read More
Research

White Paper: Transforming How Pharma Delivers Value

Download our latest research showing how supporting patient engagement is not only a growing strategic initiative for pharma companies but 

..Read More
Webinars

Webinar: Driving Pharma’s Digital Transformation

Our live discussion of how pharma-branded digital companions are driving millions in value and impressive adherence and persistence results. Takeaways 

..Read More

Want to Learn More?

We bring decades of experience to your challenges—and technology and solutions uniquely designed to meet your needs.