[:en]I don’t see Medisafe’s reminders on my Smartwatch[:es]No veo los recordatorios de Medisafe en mi reloj Inteligente[:de]Ich sehe keine Medisafe’s Erinnerung auf meiner Smartwatch[:he]התזכורות של מדיסייף לא מופיעות על המסך של השעון החכם שלי[:ru]Я не вижу уведомления от Medisafe на моих Смарт часах. [:pt]Eu não vejo Lembretes do Medisafe no meu Android Wear[:]
[:en]
Currently, Medisafe supports only Android Wear.
If you have an Android Wear, please follow these steps:
1. Open the ‘Android Wear’ app on your phone
2. Go to Settings and tap on ‘Resync apps’
3. Wait for a couple of moments for the apps to be resynced to your smartwatch
Now, next time you need to take a medicine, your smartwatch should show a notification card from Medisafe.
[:es]
Actualmente, Medisafe sostiene solo Android Wear.
Si tiene Android Wear, siga los siguientes pasos:
1. Abra la aplicación de ‘Android Wear’ en su celular.
2. Vaya a ajustes y presione ‘Sincronizar aplicaciones’.
3. Espere unos momentos para que las aplicaciones se sincronizen con su reloj.
La próxima vez que necesite tomar una medicina, su reloj debería mostrar una notificación de Medisafe.
[:de]
Zurzeit ist Medisafe nur auf Android Wear verfügbar.
Besitzen Sie eine Android Wear, beachten Sie folgende Schritte:
1. Öffnen Sie die „Android Wear“-App auf Ihrem Handy.
2. Gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie „Apps erneut synchronisieren“
3. Warten Sie einige Zeit, damit sich die Apps erneut mit Ihrer Smartwatch synchronisieren können
Nun sollten Sie das nächste Mal, wenn Sie ein Medikament einnehmen sollten, eine Benachrichtigung von Medisafe erscheinen.
[:he]
כרגע מדיסייף תומכת רק בAndroid Wear.
אם יש לכם מכשיר Android Wear, אנא עקבו אחר ההוראות הבאות:
1. היכנסו לאפליקציית Android Wear בנייד שלכם.
2. היכנסו ל”Settings” ומשם ל”Resync Apps”.
3. המתינו כמה רגעים עד שהאפליקציות יסונכרנו מחדש עם השעון החכם שלכם.
כעת השעון החכם שלכם אמור להציג התראות ממדיסייף בזמנים שהגדרתם.
[:ru]
На данный момент Medisafe поддерживает только Android Wear.
Если у вас Android Wear, совершите следующие действия:
1. Откройте ‘Android Wear’ приложение на вашем телефоне
2. Пройдите в настройки и нажмите ‘Синхронизировать приложения’
3. Дайте время приложениям синхронизироваться.
В следующий раз, когда вам необходимо будет принять лекарство, ваши часы покажут уведомление от Medisafe.
[:pt]
1. Abra o aplicativo do seu Android Wear no seu celular.
2. Vá em configurações e clique em “Sincronizar aplicativos”.
[:]