[:en]What is a Medfriend?[:es]¿Qué es un Medamigo?[:de]Was ist ein MedFreund?[:he]מהו חבר במדיסייף?[:ru]Что такое Мед-друг?[:pt]O que é um MedAmigo?[:]
[:en]A Medfriend is a family member, friend or caregiver that you can sync to your App. In case you forget your medication, Medisafe sends push notification to your Medfriend, offering her/him to remind you to take your medication. A Medfriend needs to download Medisafe, and create an account in order to sync with you.[:es]Un Medamigo es un miembro de la familia, amigo, o enfermera que puede sincronizar a su cuenta. En caso de que olvide su medicina, Medisafe manda una notificación a su Medamigo ofreciéndole la oportunidad de recordarle de tomar su medicina. Para poder sincronizar sus medicamentos, su Medamigo debe descargar la aplicación de Medisafe.[:de]Ein MedFreund ist ein Familienmitglied, Freund oder Betreuer, den Sie mit Ihrer App synchronisieren können. Wenn Sie Ihre Medikamente vergessen, sendet Medisafe eine Push-Benachrichtigung an Ihren MedFreund und bietet an, Sie daran zu erinnern, Ihre Medikamente einzunehmen. Ein MedFreund muss Medisafe herunterladen und ein Konto erstellen, um sich mit Ihnen synchronisieren zu können.[:he]
חברים במדיסייף הם בני משפחה, חברים או צוות מטפל שהרשתם להם להסתנכרן עם האפליקציה שלכם. במקרה שתשכחו את התרופות שלכם, מדיסייף שולחת התראה לחבר שלכם ומציעה לו להזכיר לכם לקחת את התרופות שלכם. על החבר להוריד את אפליקציית מדיסייף, וליצור משתמש על מנת להסתנכרן אתכם.
[:ru]Мед-друг – это член семьи или друг, которых вы можете подключить к приложению. Если вы забудете принять лекарство, Medisafe отправит уведомление вашему мед-другу, предлагая ей/ему напомнить вам принять лекарство. Мед-друг также должен скачать приложение Medisafe и создать аккаунт, чтобы синхронизироваться с вами.[:pt]Um MedAmigo é um familiar, amigo ou cuidador que você pode sincronizar com o seu aplicativo. Caso você se esqueça de tomar seu medicamento, o Medisafe mandara uma notificação para o(s) seu(s) MedAmigo(s). Desse jeito, você você pode ser relembrado de tomar seu(s) remédio(s) por ele(s). Para o seu familiar, amigo ou cuidador poder ser adicionado como seu MedAmigo, eles precisam baixar o aplicativo do Medisafe, e criar uma conta.
[:]