[:en]How can I reset my password?[:de]Wie kann ich mein Passwort zurücksetzen?[:ru]Что делать, если я забыл пароль?[:es]¿Cómo puedo recuperar mi contraseña?[:pt]Como eu crio uma nova senha (se eu esqueci minha senha atual)?[:he]How can I reset my password?[:]

[:en]

In order to reset your password, please follow these steps:

1. Tap on “Log in” (on the first welcome screen, or from the “More” menu inside the app)

2. Tap on “Forgot password?”

3. Enter the email address you used to create an account with Medisafe

If the system doesn’t recognize your previous account, try to use another email, or send us an email to [email protected]

[:de]

Um ihr Passwort zurückzusetzen, befolgen Sie bitte folgende Schritte:

1. Klicken Sie auf “Einloggen” (im ersten Willkommens-Bildschirm, oder innerhalb der Einstellungen).

2. Klicken Sie auf “Passwort zurücksetzen”.

3. Geben Sie Ihre Email Adresse ein, welche Sie zum anlegen Ihres Medisafe Kontos benutzt haben.

Falls das System Ihr voriges Konto nicht erkennt, versuchen sie eine andere Email Adresse zu verwenden oder senden Sie eine Email an [email protected]

[:ru]

Чтобы изменить пароль, следуйте следующим шагам:

1. Нажмите на “Войти” (на экране приветствия или в настройках приложения)

2. Нажмите на “Забыли пароль?”

3. Введите email, который вы использовали при регистрации в приложении

Если система не узнает ваш email, попробуйте использовать другой email или напишите нам на адрес [email protected]

[:es]

Para poder recuperar su contraseña, por favor siga los siguientes pasos:

1. Presione en “Iniciar sesión” (en la primera pantalla de inicio, o en el menú de ajustes en la aplicación).

2. Presione ‘restablecer mi contraseña’.

3. Ingrese el correo electrónico que usó al crear su cuenta de Medisafe.

Si el sistema no reconoce su cuenta, intente usar otro correo electrónico, o envíenos un email a [email protected].

[:pt]

Para criar uma nova senha, por favor siga esses passos:

1. Clique “Esqueceu sua senha?”.

2. Digite o e-mail que você usou para criar a conta do Medisafe.

3. Se o sistema nao reconhecer seu e-mail, tente outro, ou mande um e-mail para [email protected] e nós tentaremos te ajudar.

[:he]

In order to reset a password, please follow these steps:

1. Tap on “Log in” (on the first welcome screen, or from the settings menu in the app)

2. Tap on “Reset password”

3. Enter your email address you used to create an account with Medisafe

If the system doesn’t recognize your previous account, try to use another email, or send us an email to [email protected]

[:]