[:en]How do I set a refill reminder for an existing med?[:de]Wie lege ich einn Erinnerung für eine Rezepterneuerung für ein bestehendes Medikament fest?[:ru]Как установить напоминание о пополнении запасов для существующих лекарств?[:es]¿Cómo establezco un recordatorio para renovar una receta de medica existente?[:pt]Como configuro um lembrete de reabastecimento para um medicamento existente?[:]
[:en]
1. Tap “Medications” on the bottom menu
2. Tap on the medication
3. Tap the pencil icon on the top right
4. Tap “Prescription Refill”
5. Enter the number of meds that you have remaining
6. Turn on the “Refill Reminder” toggle
7. Input the remaining amount of meds upon which you want to be reminded
8. Set the time for your “Refill Reminder” notification
When you are about to run out of your med, you will get a reminder at the requested time every day until you refill your meds.
[:de]
1. Klicken Sie auf “Medizin-Kasten” in der unteren Navigationsleiste.
2. Klicken Sie auf das Medikament.
3. Klicken Sie auf das Stift Symbol um es zu bearbeiten.
4. Gehen Sie zu “Erinnerung an Rezepterneuerung”.
5. Geben Sie die restliche Anzahl Ihrer Pillen/Tropfen/ml etc. ein, für die Sie eine Auffüll-Erinnerung brauchen.
6. Falls vorhanden geben Sie die Rx-Nummer ein und aktivieren Sie “Erinnerung an neues Rezept”.
7. Klicken Sie auf “Fertig”.
[:ru]
1. Нажмите ‘Медикаменты’ в нижнем меню
2. Нажмите на лекарство
3. Нажмите ‘Изменить’ (иконка карандаша)
4. Нажмите ‘Обновление рецепта’
5. Введите количество оставшихся таблеток
6. Активируйте переключатель ‘Напоминание о пополнении лекарств’
7. Введите в графу ‘Количество лекарств’ количество таблеток, при котором вы получите оповещение о пополнении
8. Установите время напоминания
Когда количество лекарств достигнет критического значения, вы будете получать оповещение до тех пор, пока не пополните запасы.
[:es]
1. Presione “Medicamentos’ en la parte de abajo de la barra del navegador.
2. Presione la medicina.
3. Presione el icono del lápiz para editar.
4. Presione “Renovar receta medica”.
5. Ingrese la cantidad de pastillas restantes de su medicina.
6. Prenda la función de “recordatorio para renovar”.
7. Ingrese la medicinas restantes de las cuales deberías ser recordado.
8. Establezca el tiempo del recordatorio para renovar.
Cuando su medicina esté por acabarse recibirá un recordatorio a la hora que estableció.
[:pt]
1. Toque em “Medicamentos” na barra de navegação inferior.
2. Selecione o medicamento.
3. Toque no ícone do lápis para editar.
4. Toque em “Lembrete de Reabastecimento”.
5. Insira o número de drágeas/gotas/ml/etc. restantes.
6. Ative o botão de “Lembrete de reabastecimento”.
7. Insira a “Quant. de remédios” restantes que ativará o lembrete.
8. Selecione o horário para os lembretes.
Quando seu remédio estiver para acabar, você será lembrado(a) no horário escolhido todos os dias até a reposição.
[:]